پرواز مذکور برای جا دادن خانم سگولن رویال، که در لحظه آخر تصمیم به شرکت در این کنفرانس گرفته بود، جا نداشت. وزیر محیط زیست به اولاند تلفن می زند و می گوید پرواز جا ندارد. اولاند هم بلافاصله با اختصاص هواپیمای ریاست جمهوری به ایشان موافقت می کند.
روزنامه لیبراسیون در ادامه نقل می کند: قرار بر این می شود که فابیوس بلیط هایش را کنسل کند و همگی با هواپیمای الیزه به لیما بروند. تا اینجا همه چیز اوکی است. قسمت بد ماجرا از اینجا آغاز می شود: از آنجایی که احتمال طولانی شدن نشست و دیدارهای غیرمنتظره از پیش هم وجود داشت، هواپیمای ریاست جمهوری- که نمی توانست معطل بماند- با خانم رویال به فرانسه باز می گردد و فابیوس مجبور می شود با دو روز تأخیر با یک پرواز ارزان قیمت به کشورش باز گردد.
هر چند این مسئله در میان وزرای اولاند واکنش خاصی به همراه نداشت و هرچند اتفاق کوچکی است اما میان دو وزیر مهم فرانسه- با جایگاه و وزن مهم- رخ داده است؛ یکی وزیر امور خارجه فرانسه که نماینده کشورش است و دیگری وزیر محیط زیست که در گذشته قریب به سی سال زندگی مشترک با رییس جمهوری فرانسه داشته و حاصل این زندگی چهار فرزند است.
یک سیاستمدار فرانسوی در این باره می گوید: این اولین باری نیست که خانم رویال با این حرکاتش، انتقادات زیادی را بر می انگیزد و گاهی غیرقابل مدیریت می شود.
م